Bienvenidos a este espacio sagrado de Toniná.
Bienvenida de julio
Toniná · Ocosingo, Chiapas
Raíz TonináRecorridos en la casa de piedra
Toniná, lugar de los conocimientos ancestrales maya tzeltales.
desliza
Tu guía
Shab
En tzeltal, Sebastián se dice Shab.
Hemos caminado dentro del sitio desde muy pequeños, porque vivimos alrededor de esta zona arqueológica.
Shab, en el recorrido de septiembre
La’i ta naha yun mukul ton«Bienvenidos a la casa de piedra»: el saludo de Shab en tzeltal
En sus palabras
Lo que Shab cuenta en la subida
Ton quiere decir piedra y nah quiere decir casa.
Por qué se llama Toniná: casa de piedra
Acuérdense que todo esto estaba estucado, todo grabado, todo pintado: toda una escena de deidades, de aves y serpientes.
Frente al palacio de las grecas
Los mayas conocían ya la otra vida, no le tenían miedo a la muerte.
En el palacio del inframundo
Se logra ver nuestra sombra, como una radiografía, como un esqueleto.
Con la luz del sol, así lo cuentan los guías de Toniná
Es una lengua que hablamos ancestralmente.
Sobre el tzeltal, su lengua materna
desliza →
Toniná y el pueblo tzeltal
Un pueblo vivo, una ciudad antigua
0+ m
de altura tiene la acrópolis, en terrazas sobre el cerro
INAH0
el año tallado en el Monumento 101, una de las últimas fechas de Cuenta Larga conocidas
INAH · Martin & Grube0
el año en que Toniná capturó al rey de Palenque, K'inich K'an Joy Chitam II
Monumento 1220 mil+
personas hablan tzeltal hoy
INEGI 2020Po'
el nombre antiguo de la ciudad en sus glifos (Shab lo cuenta como Po Ahak Na)
INAHTon + Nah
piedra + casa: Toniná, casa de piedra, como se cuenta aquí
Shab · diccionario tzeltalBats'il k'op
“la palabra verdadera”: así llaman los hablantes a su lengua
Polian, diccionario tzeltalDónde quedarse
Mukul' Ton, frente a la gran pirámide
Espacio de encuentro de culturas: hostal, camping y naturaleza, con Tachy.
Muk'ul ton quiere decir «gran piedra» en tzeltal · palabras de Tachy en su página
A caballo
Toniná a caballo, con Williams
Veinte años saliendo a caballo desde la entrada de la zona arqueológica.
Recorridos
Reserva con guías locales
Guías locales de la comunidad, de lunes a domingo, en español e inglés. Escribe por WhatsApp: tú eliges el recorrido, la fecha y el tamaño de tu grupo.
Shab, guía certificado
Guía de turistas especializado · SECTUR · credencial E006856 · Excursionismo
Toca para ver su credencial
Fotos: Shab · desliza →
Recorrido guiado por la zona arqueológica
Desde $1,000 MXN · grupo de 3 a 4
La acrópolis, los palacios, el juego de pelota, el museo de sitio y las ruinas vecinas: tú eliges qué ver. Grupos más grandes: pregúntale a Shab. La entrada a la zona va aparte (hoy es gratuita, pero puede cambiar).
Recorrido privado: Toniná y alrededores
Precio por WhatsApp
Un recorrido a tu ritmo: Toniná y lugares cercanos que la comunidad decide compartir. Pregúntanos qué se puede.
Recorrido ecoarqueológico Muk’ul Wits
Precio por WhatsApp
Camina, o sube a caballo con Williams, a distintos puntos del Muk’ul Wits y hasta el mirador, para ver Toniná desde arriba. También puedes acampar de noche para ver las estrellas, con un guía.
Limpia espiritual con el abuelo don Chilo
Me quedó también un poco la herencia de mis abuelos, de mi papá.
Don Chilo
Precio por WhatsApp
Una limpia espiritual tradicional con el abuelo don Chilo. Pide tu cita por WhatsApp con Shab.
Más con Shab
Más recorridos
- Senderos nocturnos
Caminatas de noche por los senderos, con guía.
- Aves nocturnas
Observación de aves de noche.
- Nak’bil Na
«Casa escondida»: un cerro vecino con sus propias ruinas, que también se recorre.
- Cascada Santa Clara
La cascada de la comunidad de Santa Clara.
- Selva Lacandona · Nahá
La selva y Nahá, comunidad maya lacandona que cuida su selva y sus lagunas.
Precios por WhatsApp
A caballo
Paseos a caballo con Williams
Precios por WhatsApp
Williams lleva 20 años saliendo con sus caballos desde la entrada de la zona arqueológica de Toniná. Recorridos por hora, para grandes y chicos, o a caballo hasta el mirador del Muk’ul Wits.
Hospedaje
Mukul' Ton
Encuentro de culturas · con Tachy
Precios por WhatsApp con Tachy
Duerme frente a la gran pirámide de Toniná y despierta con la selva. Tachy cuida la cultura de la comunidad y abre su espacio a los viajeros.
Cómo reservar
Bin’chi bina’ wilen«Hola, ¿cómo estás?» en tzeltal
- Escríbenos por WhatsApp: fecha, cuántas personas y qué recorrido.
- Te confirmamos el horario. Apartas tu fecha con un anticipo por transferencia; te mandamos los datos.
- Nos vemos en el Museo de la Zona Arqueológica de Toniná. El resto se paga en efectivo ese día.
Antes de venir
¿Qué traigo?
Agua, gorra, buenos zapatos (son muchos escalones), bloqueador y efectivo. Subimos a tu ritmo.
¿Días, horario y entrada?
La zona abre todos los días, de 8:00 a 17:00; el museo de sitio, de martes a domingo. Recorridos de lunes a domingo. La entrada a la zona va aparte del recorrido: hoy es gratuita, pero puede cambiar. Consulta la página del INAH antes de viajar.
¿Y si tengo que cancelar?
Si cancelas, el anticipo no se devuelve. Si nosotros cancelamos, te damos otra fecha o te devolvemos el anticipo.
¿Puedo tomar fotos?
Del sitio y del paisaje, sí. A las personas, solo con su permiso.